Please, Turbine, can you explain to me how am I to finish a skirmish when the NPC I need to talk to is way out of reach?

As far as I am concerned this is an issue where only you can do something to prevent it from happening in the future. So please do.